von Ihara Saikaku · Tuttle Publishing · tapa blanda · ISBN 9780804801843
MwSt. inbegriffen
Hamelyn Qualitätsgarantie · geprüft und verifiziert, oder Geld zurück
«Five Women Who Loved Love» ist die Sammlung amouröser Erzählungen von Ihara Saikaku, veröffentlicht von Tuttle Publishing als Taschenbuch (264 Seiten, auf Englisch).
Ursprünglich 1686 veröffentlicht, vereint das Werk fünf Geschichten von Frauen, die in Japan der Genroku-Ära transgressive Liebesabenteuer erleben. Darunter sind eine des Ehebruchs beschuldigte Ehefrau und eine junge Frau, die bereit ist, eine Stadt anzuzünden, um ihren Geliebten zu sehen; der Ton verbindet Erotik, Ironie und einen kritischen Blick auf die Gesellschaft.
Englische Übersetzung von William Theodore de Bary. Originaltitel: Kōshoku gonin onna. Die Ausgabe enthält einen Essay von Richard Lane und Illustrationen aus dem 17. Jahrhundert von Yoshida Hambei.
Für Leser, die sich für klassische japanische Literatur, Kurzgeschichten und Geschichten im Japan des 17. Jahrhunderts interessieren.
Ihara Saikaku war ein japanischer Schriftsteller der Edo-Zeit. Er gilt als erster japanischer Gesellschaftskritiker, der mit Büchern wie Nanshoku Ōkagami oder Kōshoku Ichidai Otoko eine neue Prosaform schuf, die von haikai-Elementen durchzogen war.
