Inhaltsangabe von Las hijas de Zalman

En 'Las hijas de Zalman', Anouk Markovits nos adentra en una comunidad jasídica, explorando las tensiones entre la tradición y el amor. La historia comienza en la Europa Central prebélica y se extiende hasta el Brooklyn actual, mostrando el conflicto entre un amor inalterable y las rígidas tradiciones. A través de los ojos de Josef y Mila, somos testigos de la devastación causada por la guerra y la búsqueda de refugio en la comunidad jasídica. Sin juicios morales, Markovits detalla la vida cotidiana de esta sociedad hermética, donde las leyes inflexibles rigen cada aspecto de la vida. Atara y Mila, criadas en este entorno, toman caminos divergentes al alcanzar la mayoría de edad, cuestionando o abrazando los preceptos religiosos, lo que lleva a una decisión desesperada que amenaza con destruir a su familia y su mundo.