Inhaltsangabe von Le Capitaine Fracasse + CD

En una colina desolada entre Dax y Mont-de-Marsan, se alzaba, durante el reinado de Luis XIII, una casa señorial típica de Gascuña, conocida localmente como castillo. Dos torres redondas con techos cónicos flanqueaban un edificio cuya fachada mostraba profundas ranuras, vestigios de un antiguo puente levadizo. Una capa de hiedra envolvía una de las torres, contrastando su verde oscuro con el gris de la piedra envejecida. El camino de acceso, invadido por musgo y vegetación, se había reducido a un estrecho sendero blanco. Huellas de carros llenas de agua de lluvia y habitadas por ranas indicaban un pasado de tránsito, pero la seguridad de estos anfibios sugería una larga posesión y la ausencia de perturbaciones. No se veían huellas humanas en el camino, y las ramitas de maleza, cargadas de gotas brillantes, parecían intactas desde hacía tiempo.