von Jabbar Yassin Hussin · Atelier du Gué (Editions) · tapa blanda · ISBN 9782913589360
MwSt. inbegriffen
Hamelyn Qualitätsgarantie · geprüft und verifiziert, oder Geld zurück
«Paroles d'argile: Un irakien en exil» ist eine Sammlung von Artikeln und Reden von Jabbar Yassin Hussin, veröffentlicht von Atelier du Gué in Taschenbuchausgabe.
Geschrieben, als der Krieg im Irak vorbereitet wurde, erschienen diese Texte in der arabischen Presse oder wurden vor den Parlamenten von Paris und Straßburg gehalten. Der Autor reflektiert über die Lage des Exilierten und die unwahrscheinliche Rückkehr in eine von der Geschichte verwandelte Heimat und gibt einer Kultur eine Stimme, die durch Diktatur, Bombardierungen und Plünderungen verwüstet wurde.
Französischsprachige Ausgabe mit 89 Seiten, veröffentlicht 2003, mit einem Vorwort von Edgar Morin und Übersetzung aus dem Arabischen von Elizabeth Chehata. Jabbar Yassin Hussin schrieb auch «Le Lecteur de Bagdad».
Empfohlen für Leser, die sich für die jüngere Geschichte des Irak und die Erfahrung des Exils interessieren.
