von Homer · W. W. Norton & Company · tapa blanda · ISBN 9780393001013
MwSt. inbegriffen
Hamelyn Qualitätsgarantie · geprüft und verifiziert, oder Geld zurück
«The Iliad of Homer» ist das griechische Epos von Homer in gekürzter Fassung, übersetzt von I. A. Richards, veröffentlicht von W. W. Norton & Company als Taschenbuch (208 Seiten, auf Englisch).
Das Gedicht erzählt die letzten Ereignisse des Trojanischen Krieges, im Mittelpunkt der Zorn des Achilles und seine Auseinandersetzung mit Agamemnon, die eine Reihe von Tragödien unter griechischen und trojanischen Helden wie Hektor und Patroklos auslöst. Diese von I. A. Richards vorbereitete Ausgabe kürzt den Originaltext und übersetzt das Gedicht in modernes Englisch, um es für nicht spezialisierte Leser zugänglich zu machen, wobei Passagen weggelassen werden, die für den Erzählfaden nicht wesentlich sind.
Die gekürzte Fassung lässt die Gesänge II, X, XIII und XVII des homerischen Textes aus. Sie wurde erstmals 1958 in der Norton Library veröffentlicht.
Homer gilt traditionell als Autor der Ilias und der Odyssee und damit als frühester Dichter des Abendlandes. Weder sein Geburtsort noch das Datum seiner Geburt oder das seines Todes sind zweifelsfrei bekannt. Es ist nicht einmal sicher, dass es Homer überhaupt gab. Kontrovers diskutiert wird die Frage, in welcher Epoche er gelebt haben soll. Herodot schätzte, dass Homer 400 Jahre vor ihm gelebt haben müsse; dies entspräche in etwa der Zeit um 850 v. Chr. Andere historische Quellen legen das Wirken Homers in die Zeit des Trojanischen Krieges, der traditionell etwa um 1200 v. Chr. datiert wird. Heutzutage stimmt die Forschung weitestgehend darin überein, dass Homer, wenn es ihn gab, etwa in der zweiten Hälfte des 8. Jahrhunderts und/oder in der ersten Hälfte des 7. Jahrhunderts v. Chr. gelebt hat.
