von María Antonia Alvarez Calleja · Editorial UNED · tapa blanda · ISBN 9788436240276
MwSt. inbegriffen
Hamelyn Qualitätsgarantie · geprüft und verifiziert, oder Geld zurück
«Traducción y lenguajes literarios: escritura autobiográfica norteamericana» ist der Essay von María Antonia Álvarez Calleja, veröffentlicht von der UNED in broschierter Ausgabe.
Studie über das Verhältnis zwischen Übersetzung und literarischem Schaffen anhand der nordamerikanischen Autobiografie. Analysiert wird, wie die Entscheidungen des Übersetzers die Interpretation und Rezeption dieser Werke beeinflussen und wie die sprachlichen und kulturellen Merkmale der Gattung beim Übertragen in eine andere Sprache zum Ausdruck kommen.
1999 veröffentlicht, gehört zur Sammlung Educación Permanente, Programm für offenen Unterricht, der UNED.
Gerichtet an Studierende und Leser, die sich für Literaturtheorie, Kritik und Übersetzungswissenschaft interessieren.
