von Antonio Martínez Ruiz · Publicazions d'o Consello d'a Fabla Aragonesa · tapa blanda · ISBN 9788495997029
MwSt. inbegriffen
Hamelyn Qualitätsgarantie · geprüft und verifiziert, oder Geld zurück
«Vocabulario básico bilingüe aragonés-castellano y castellano-aragonés» ist das zweisprachige Wörterbuch von Antonio Martínez Ruiz in der 2. korrigierten und erweiterten Auflage.
Zweisprachige Sammlung mit rund 10.000 Einträgen in der Richtung Aragonesisch-Spanisch und über 7.500 Übersetzungen ins Aragonesische aus dem Spanischen. Sie vereint Wörter der lebendigen Volkssprache des Alto Aragón, ohne Erfindungen oder jüngste Anpassungen, und bietet Entsprechungen für gebräuchliche spanische Wörter. Die zweite Auflage ergänzt 300 neue Formen oder Bedeutungen.
Taschenbuch, 631 Seiten, auf Spanisch. Veröffentlicht von Publicazions d'o Consello d'a Fabla Aragonesa im Jahr 2002.
Gerichtet an Studierende und Fachleute des Aragonesischen sowie an alle, die Entsprechungen zwischen dieser Sprache und dem Spanischen nachschlagen möchten.
