The Infinities

Beschreibung

En un largo y lánguido día de verano, los Godley se reúnen en la casa familiar de Arden para asistir al lecho de su padre. Adam, el hijo mayor, y Petra, de solo diecinueve años, descubren que las relaciones con su madre, Ursula, y su padre moribundo, el viejo Adam, son tan tensas como siempre. La relación de Adam con su esposa, Helen, parece estar al borde del colapso y Petra, frágil y profundamente perturbada, encuentra el mayor alivio en su propio dolor. Los dioses, esos espíritus traviesos, observan en silencio, revoloteando a través de este oscuro ménage. Incapaces de resistirse a intervenir en la vida de los mortales, espían, provocan y seducen, mientras contemplan las travesuras de sus juguetes con una mezcla de leve desconcierto y ocasional envidia. El viejo Adam, esposo, padre y estimado matemático, se ha hecho un nombre lidiando con el concepto del infinito. Su propio tiempo en la tierra parece estar agotándose, y su mente corre hacia recuerdos inquietantes. Poco se da cuenta, mientras yace mudo pero alerta en la habitación del cielo, de que los dioses son capaces de interponerse en la acción, e incluso cambiar el tiempo mismo cuando les place. Desbordante de un humor obsceno y una claridad de visión profunda y refrescante, The Infinities es a la vez una juerga gloriosamente terrenal y una mirada delicadamente equilibrada e infinitamente sabia a la terrible y maravillosa situación de ser humano. En una prosa electrizante, Banville captura la intensidad dolorosa, la magia y el encanto de un solo día de verano en Arden.