von E. M. Forster · Alianza · tapa blanda · ISBN 9788420659343
MwSt. inbegriffen
Hamelyn Qualitätsgarantie · geprüft und verifiziert, oder Geld zurück
«Pasaje a la India» ist der Roman von E. M. Forster, veröffentlicht von Alianza Editorial in broschierter Ausgabe (464 Seiten, auf Spanisch).
Der Roman folgt Adela Quested und Mrs. Moore, zwei Britinnen, die gerade im kolonialen Indien angekommen sind, und ihrer Freundschaft mit dem muslimischen Arzt Aziz; ein Vorfall in den Marabar-Höhlen löst einen Prozess aus, der den Abgrund zwischen den britischen Kolonisatoren und der indischen Bevölkerung sowie die Schwierigkeit der Verständigung zwischen Kulturen und Menschen offenlegt.
Der Originaltitel ist A Passage to India. Die Übersetzung ins Spanische stammt von José Luis López Muñoz und das Werk wurde ursprünglich 1924 veröffentlicht. Es gehört zur Sammlung El Libro de Bolsillo, Biblioteca Forster.
Für Leser klassischer Fiktion und Erzählliteratur, die Kolonialismus und den Zusammenprall der Kulturen untersucht.
Edward Morgan Forster OM, CH war ein britischer Autor und zeitweise Mitglied der Bloomsbury Group. Bekannt wurde er vor allem durch seine Gesellschaftsromane wie Wiedersehen in Howards End, Zimmer mit Aussicht und Auf der Suche nach Indien, die sich mit Klassenunterschieden und Gesellschaftsregeln, zugleich der Suche nach Selbstbestimmung und wertvollen menschlichen Beziehungen auseinandersetzten. Daneben schrieb er Erzählungen, Essays, Literaturkritiken und Libretti. Auch mit Fragen der Erzähltheorie, etwa den literarischen Figuren, er nennt sie englisch people, beschäftigte er sich, so in seinem Text aus dem Jahre 1927 „Aspects of the Novel“.
