von Xiaolu Guo · Vintage · tapa blanda · ISBN 9780099501473
MwSt. inbegriffen
Hamelyn Qualitätsgarantie · geprüft und verifiziert, oder Geld zurück
«A Concise Chinese-English Dictionary for Lovers» ist der Roman von Xiaolu Guo, veröffentlicht von Vintage 2008 als Taschenbuch (368 Seiten, auf Englisch).
Zhuang, eine dreiundzwanzigjährige Chinesin, die sich Z nennt, reist nach London, um ein Jahr lang Englisch zu lernen. Zwischen den Eigenheiten der Sprache und den Sitten der Stadt verliebt sie sich in einen älteren englischen Mann und entdeckt, dass die Liebe ein noch schwierigeres Terrain zum Übersetzen ist. Jedes kurze Kapitel funktioniert wie ein Wörterbucheintrag.
Der Roman war 2007 Finalist für den Orange Prize for Fiction und Xiaolu Guo wurde in die Liste Granta Best of Young British Novelists aufgenommen.
Für Leser zeitgenössischer und romantischer Fiktion, die sich für den kulturellen Konflikt zwischen China und dem Westen interessieren.
Guo Xiaolu ist eine chinesische Regisseurin und Autorin. Ab 2002 lebte sie hauptsächlich in London. Nach acht literarischen Werken veröffentlichte sie auf Englisch vier weitere Romane und einen Band mit Erzählungen. Neben ihrer Arbeit als Schriftstellerin war sie Regisseurin in teils preisgekrönten Dokumentarfilmen und Spielfilmen.
