A dalt tot està tranquil

Inhaltsangabe von A dalt tot està tranquil

«A dalt tot està tranquil» ist der zeitgenössische Roman von Gerbrand Bakker, erschienen bei Rayo Verde Editorial als Taschenbuch (272 Seiten, auf Katalanisch).

Helmer, ein 55-jähriger Bauer, hat ein von Einsamkeit geprägtes Leben geführt und beschließt, die Zügel seines Lebens in die Hand zu nehmen. Der Roman folgt seinen Gedanken und bewegt sich zwischen Vergangenheit und Gegenwart, um seine Isolation und die Entscheidungen, die sein Schicksal hätten ändern können, zu ergründen, mit einer direkten und zurückhaltenden Prosa.

Dieses Werk ist der erste Band der Sammlung Raigs Globulars, übersetzt von Maria Rosich aus dem Niederländischen (Originaltitel: Boven is het stil). Es erhielt den IMPAC-Preis 2010 und den Premi Llibreter 2012.

Für Leser zeitgenössischer Erzählliteratur und niederländischer Literatur, mit einem introspektiven Ton.