Ahatetxo itsusia / The Ugly Duckling

Inhaltsangabe von Ahatetxo itsusia / The Ugly Duckling

«Ahatetxo itsusia / The Ugly Duckling» ist das klassische Kindermärchen von Equipo Everest, veröffentlicht von Aizkorri in Taschenbuch (36 Seiten, auf Baskisch und Englisch).

Zweisprachige Adaption des klassischen Märchens «Das hässliche Entlein»: ein Küken, das anders ist als die anderen, sucht seinen Platz, während es lernt, sich selbst zu akzeptieren. Das Buch enthält eine interaktive CD zum Anhören der Erzählung auf Baskisch und Englisch und zum Durchführen von Übungen, innerhalb einer Sammlung von Volksmärchen.

Gehört zur Sammlung 'Betiko ipuinak ele bitan' (Classic Bilingual Stories); erste Ausgabe 2012. Übersetzung von Hitzurun und Illustrationen von Ángeles Peinador Arbiza.

Gedacht für Kinder von 6 bis 10 Jahren, nützlich zur Einführung oder Festigung des Lesens auf Baskisch und Englisch mit Audio-Unterstützung.