von Irina Pasalidi · Irina Pasalidi · tapa blanda · ISBN 9788409069644
MwSt. inbegriffen
Hamelyn Qualitätsgarantie · geprüft und verifiziert, oder Geld zurück
«Andanzas de una andaluza rusa o mi aventura en España» ist der humoristische Roman von Irina Pasalidi, in Taschenbuch (546 Seiten, Spanisch).
In humoristischem Ton erzählt das Buch von der Ankunft der Autorin an der andalusischen Küste, ohne Spanisch zu sprechen oder über Mittel zu verfügen, nachdem sie Russland mit der Idee verlassen hat, nach Amerika weiterzuziehen. Es schildert die Anpassung russischer und ukrainischer Einwanderer, kulturelle Unterschiede, Freundschaft und Liebe und räumt mit Klischees auf. Es enthält Übersetzungen russischer Verse und Lieder.
Erste Ausgabe von 2018, von der Autorin selbst veröffentlicht.
Interessant für alle, die eine humoristische Sicht auf die russische Emigration in Spanien und den Zusammenprall der Kulturen suchen.
