von Brigitte Bermeister · 451 EDITORES · tapa blanda · ISBN 9788496822733
MwSt. inbegriffen
Hamelyn Qualitätsgarantie · geprüft und verifiziert, oder Geld zurück
«Bajo el nombre de Norma» ist der Roman von Brigitte Burmeister, erschienen bei 451 Editores als Taschenbuch (286 Seiten, auf Spanisch).
Berlin, Sommer 1992. Marianne wohnt weiterhin in ihrer alten Wohnung im Stadtteil Mitte, während ihr Mann in den Westen der Stadt gezogen ist, wo er sich mühelos integriert. Um sich bei ihm und seinem neuen Umfeld einzuschmeicheln, erfindet sie eine falsche Identität, die sie mit ihrer Vergangenheit als Stasi-Informantin verbindet: den Namen Norma. Der Zusammenprall zwischen der Nostalgie der Ostdeutschen und der Herablassung der Westdeutschen tritt durch diese Fiktion zutage.
Das deutsche Original erschien 1994 unter dem Titel «Unter dem Namen Norma»; diese spanische Ausgabe enthält eine Übersetzung von Valentín Ugarte.
