Inhaltsangabe von Balade à haut risque

Carole y Lisa están encantadas: Kate Devine, su amiga del Club del Gran Galope, las invita a pasar unas vacaciones en su rancho de Colorado. Desafortunadamente, Steph rechaza la invitación para asistir a una boda... Carole y Lisa van de sorpresa en sorpresa: salida en avioneta privada, paseo a caballo por un cañón, visita a un campamento de excavaciones arqueológicas... Entonces Kate enferma y las vacaciones se convierten en una pesadilla.