von Katherine Mansfield · Alisis · tapa blanda · ISBN 9788416774531
MwSt. inbegriffen
Hamelyn Qualitätsgarantie · geprüft und verifiziert, oder Geld zurück
«Bliss / Miss Brill / The Woman at the Store // Alegría / La señorita Brill / La mujer de la posada» ist die zweisprachige Kurzgeschichtensammlung von Katherine Mansfield.
Der Band vereint drei Erzählungen von Katherine Mansfield in einer zweisprachigen Ausgabe: Die englischen Texte «Bliss», «Miss Brill» und «The Woman at the Store» werden von ihren spanischen Fassungen («Alegría», «La señorita Brill» und «La mujer de la posada») begleitet.
Taschenbuchausgabe mit 80 Seiten, veröffentlicht von Alisis 2016 und übersetzt von Xavier Riesco Riquelme. Eine CD ist beigelegt.
Für Leser klassischer Literatur, die Englisch und Spanisch üben oder vergleichen möchten.
Katherine Mansfield, Geburtsname Kathleen Mansfield Beauchamp war eine neuseeländisch-britische Schriftstellerin, die mit 34 Jahren an Tuberkulose starb. Neben 73 in der Regel kurzen Erzählungen hinterließ sie zahlreiche Briefe und Notizen. Die Resonanz auf ihr eher schmales Werk war und ist auffallend breit.
