Inhaltsangabe von Clever Girl: Growing Up in the 1950s

En esta entrañable secuela de 'Keeping Mum', Brian Thompson se embarca en un viaje errático hacia la adultez a través del Servicio Nacional, la universidad y el matrimonio con la 'Chica Lista'. Thompson nunca tuvo que buscar mucho los problemas. Su infancia poco ortodoxa y sus padres excéntricos se lo garantizaban. Pero cuando, a los dieciocho años, Brian se fue de casa, estaba decidido a disfrutar de una vida de absoluta normalidad, aprovechando una Gran Bretaña que 'nunca lo tendría tan bien'. Pero Brian se vio frustrado por las posibilidades que se le presentaban. El Servicio Nacional le llevó a viajar al extranjero a Kenia, a escaramuzas con los Mau Mau y a una petición para arreglar los resultados del examen de inglés del sargento de su pelotón, un tal Idi Amin. Incluso cuando Brian estaba a salvo en suelo inglés, seguía confundido en su ambición de llevar una vida tranquila. Su intento fallido de entrar en la Universidad -una sola carta en un papel robado con membrete de la NAAFI- le llevó a ser admitido en el Trinity College de Cambridge y a las exquisiteces de la vida estudiantil de clase media. Y luego estaba el rock and roll. Y las chicas. Convenientemente confundido, Brian hizo lo que se consideraba correcto. Se casó con la Chica Lista.