von Agota Kristof · Månpocket · libro de bolsillo · ISBN 9789179130428
MwSt. inbegriffen
Hamelyn Qualitätsgarantie · geprüft und verifiziert, oder Geld zurück
«Den stora skrivboken ; Beviset ; Den tredje lögnen» ist die Trilogie von Agota Kristof als Taschenbuch von Månpocket, 431 Seiten, auf Schwedisch.
Zwillingsbrüder ziehen während eines namenlosen Krieges zu ihrer Großmutter, die die Nachbarn die Hexe nennen, während ihre Mutter sie nicht in der Stadt behalten kann und ihr Vater an der Front ist. Die Jungen halten ihr Überleben in einem Notizbuch mit unerbittlicher Logik fest. Die Trilogie erforscht Kindheit, Grausamkeit und die Suche nach Wahrheit in einem trockenen, kristallinen Stil.
Bekannt als The Notebook Trilogy, wurde das Werk ursprünglich auf Französisch veröffentlicht (Le Grand Cahier, La Preuve, Le Troisième Mensonge); diese schwedische Ausgabe von 2020 wurde von Marianne Tufvesson übersetzt.
Ágota Kristóf war eine ungarisch-schweizerische Schriftstellerin. Ihre in einer minimalistischen und schonungslosen Sprache verfassten Werke, die sie nicht in ihrer Erstsprache Ungarisch, sondern in der als Erwachsene erlernten Zweitsprache Französisch schrieb, wurden bis im Jahr 2003 in 36 Sprachen übersetzt. Ihr Hauptwerk ist die Trilogie Le grand cahier / La preuve / Le troisième mensonge. Darin und in Hier (Gestern) behandelt sie aus einer männlichen Erzählerperspektive das Schreiben als Überlebenskampf, den Verlust eines Vertrauten, die Entfremdung im Exil und die Vermengung von Wahrheit und Lüge in ihrer Heimat Ungarn und in den Lebensläufen ihrer ungarischen Landsleute.
