Dictionary of 1000 Spanish Proverbs

Inhaltsangabe von Dictionary of 1000 Spanish Proverbs

«Dictionary of 1000 Spanish Proverbs» ist das zweisprachige Wörterbuch von Peter Mertvago mit 1000 spanischen Sprichwörtern und ihren englischen Entsprechungen, in Taschenbuchausgabe.

Das Wörterbuch versammelt 1000 Sprichwörter auf Spanisch mit ihrer englischen Entsprechung, angeboten als ungefähre oder wörtliche Übersetzung. Das Werk dient als Referenzmaterial zur Erkundung populärer Redensarten und zum Vergleich von Ausdrücken zwischen beiden Sprachen, mit einem Blick auf die Kultur und Traditionen Spaniens.

Veröffentlicht 1996 in der Reihe Hippocrene Bilingual Proverbs, umfasst der Band 131 Seiten.

Nachschlagewerk für Spanischlernende und für Leser, die sich für Sprichwörter und die Volkskultur Spaniens interessieren.