von François Caradec · Larousse · tapa blanda · ISBN 9782035826947
MwSt. inbegriffen
Hamelyn Qualitätsgarantie · geprüft und verifiziert, oder Geld zurück
«Dictionnaire du français argotique et populaire» ist das Wörterbuch des französischen Argots und der Umgangssprache von François Caradec, veröffentlicht von Larousse in Taschenbuch (297 Seiten, auf Französisch).
Es versammelt Wörter aus dem populären und umgangssprachlichen Französisch, die normative Wörterbücher nur zögernd aufnehmen, und zeigt, wie sich ihre Bedeutungen im Laufe der Zeit verändern, verblassen oder eingeschränkt werden. Es enthält Wörter von gestern, die noch lebendig sind, wie 'cambriole', 'valdingue' oder 'tune', sowie aktuelle Bildungen im Verlan, Javanais oder Louchébème, dazu eine Anthologie von Argottexten und thematische Wortlisten.
Das Werk erschien ursprünglich 1977; diese Larousse-Ausgabe stammt von 2006.
Für Französischlernende, Übersetzer und Leser, die sich für die Volkssprache, den Jargon und informelle Register interessieren.
François Caradec war ein französischer Biograph, Lexikograf und Schriftsteller.
