Dites-le en marseillais !

Inhaltsangabe von Dites-le en marseillais !

«Dites-le en marseillais !» ist die Sammlung der Kolumnen von Médéric Gasquet-Cyrus über die Sprache von Marseille, in Taschenbuch (235 Seiten, auf Französisch).

Das Buch vereint eine Auswahl der Kolumnen, die Médéric Gasquet-Cyrus über 20 Jahre lang der Sprache von Marseille bei France Bleu Provence widmete. Mit Humor und linguistischem Blick kommentiert er Ausdrücke, Wendungen, Akzent und Alltagswortschatz der Stadt und holt Begriffe aus dem Provenzalischen und Okzitanischen zurück, die im täglichen Gespräch weiterleben.

Veröffentlicht am 21. November 2018 bei Les éditions du Fioupélan; enthält ein Vorwort von Jacques Bonnadier.

Für Neugierige der französischen Sprache und regionaler Sprechweisen, interessiert an provenzalischer Kultur und dem Akzent von Marseille.