El caganer

Inhaltsangabe von El caganer

«El caganer» ist die illustrierte Kindergeschichte von Anna Canyelles, erschienen bei La Galera als Taschenbuch (24 Seiten, auf Katalanisch).

Die Nachricht verbreitet sich: In einem Stall ist der Retter geboren worden, und das ganze Dorf eilt herbei, um ihn zu sehen. Doch der kleine Protagonist hat ein dringendes Bedürfnis, das ihn im schlimmsten Moment aufhält. Eine Geschichte, die mit Humor die katalanische Weihnachtslegende des Caganer erklärt, mit Illustrationen von Roser Calafell Serra.

Band 71 der Sammlung Tradicions, für erste Leser von 4 bis 6 Jahren. Erste Ausgabe, veröffentlicht am 4. November 2010.

Eine Weihnachtsgeschichte zum Lesen in der Familie, die den Kleinsten die katalanischen Traditionen näherbringt.