El cielo y la tierra

Inhaltsangabe von El cielo y la tierra

«El cielo y la tierra» ist die Autobiografie von Le Ly Hayslip und James Hayslip, veröffentlicht von Círculo de Lectores als gebundene Ausgabe, auf Spanisch.

Le Ly Hayslip, eine vietnamesische Bäuerin, geboren unter französischer Herrschaft, erzählt ihr Leben während des Vietnamkriegs: ihre Zeit bei den Vietcong, ihre Festnahme durch die Südvietnamesen und ihre Flucht nach Saigon, wo sie mit erniedrigenden Arbeiten überlebt. Ein Zeugnis der Grausamkeit des Krieges, aber auch der Fähigkeit einer Frau, sich zu behaupten, die für ihre Familie kämpft und mitten im Chaos Frieden sucht.

Werk geschrieben mit James Hayslip und aus dem Englischen übersetzt von Camila Batlles. Ausgabe von 1994, 780 Seiten, gebundene Ausgabe mit Schutzumschlag.

Geeignet für Leser, die sich für Kriegserinnerungen, Autobiografien und historische Zeugnisse über Vietnam interessieren.