El Corán

Inhaltsangabe von El Corán

«El Corán» ist eine spanischsprachige Ausgabe des heiligen Textes des Islam, erstellt von Julio Cortés und veröffentlicht von Herder Editorial, in Taschenbuch (860 Seiten).

Der Koran, der heilige Text des Islam, wird in dieser Ausgabe in einer überarbeiteten spanischen Fassung auf der Grundlage des offiziellen Arabisch präsentiert. Das Buch enthält eine Einleitung, die ihn in seinen historischen und geografischen Kontext einordnet, ein Glossar koranischer Begriffe, kritische Anmerkungen und einen analytischen Index zur Orientierung bei der Lektüre.

Veröffentlicht im Jahr 2000; die Übersetzung aus dem Arabischen stammt von Julio Cortés, die Einleitung und der analytische Index von Jacques Jomier.

Für Leser, die sich für Religion, Spiritualität und islamische Kultur interessieren und eine spanischsprachige Ausgabe mit kritischem Apparat und Anmerkungen suchen.