Inhaltsangabe von El hermano del tiempo

En el siglo XIV, el joven Michael O'Muldarry presencia la muerte de su madre, condenada por practicar la brujería. Escapando de los verdugos, Michael huye al bosque y desaparece, donde es rescatado por monjes de una abadía cercana. Con la intención de ocultar su identidad, cambia su nombre a Martin Smith y vive allí como novicio hasta que el Padre James descubre, casi al mismo tiempo que el propio Martin, la extraña anomalía que afecta a su cuerpo: no se enferma, no crece, no envejece. Convencido de que esta condición sólo puede traerle problemas, escapa del monasterio sin saber que huir será sólo el comienzo de una larga serie de acontecimientos. Tendrá que seguir corriendo para siempre, ya sea para que los que le rodean no se den cuenta de que nunca envejece o para escapar de los que saben de su existencia debido a los papeles del Padre James. Entre las agonías de la peste medieval, en los barcos que colonizaron América, interpretando papeles femeninos en el teatro de Molière, en el Japón de los samuráis o en la Alemania nazi, Martin Smith vive el terrible peso de su inmortalidad con la mayor dignidad posible. Mientras tanto, en el siglo XXI, un rico magnate farmacéutico estadounidense que conoce su secreto pone todos los recursos a su disposición para encontrar la fórmula de la inmortalidad de Michael. Los capítulos alternan entre el presente (la persecución de Michael) y el pasado (recuerdos de más de seis siglos de vida).