El llibre del no

Inhaltsangabe von El llibre del no

«El llibre del no» ist der Roman von Tsitsi Dangarembga, veröffentlicht von L'Agulla Daurada als Taschenbuch (365 Seiten, auf Katalanisch).

Tambudzai, die sich noch von den Auswirkungen des Krieges auf ihre Familie erholt, kommt an eine Schule mit weißer Mehrheit, wo diskriminierende Praktiken ihren Ehrgeiz, die beste Schülerin zu sein, bremsen. Nach dem Abschluss entdeckt sie in ihrem ersten Job als Werbetexterin, dass die politischen und historischen Kräfte, die ihre Gemeinschaft bedrohen, auch außerhalb der Schule wirken.

Es ist der zweite Teil der Saga Nervous Conditions von Tsitsi Dangarembga; die Übersetzung stammt von Aurora Ballester und enthält ein Vorwort von Jordi Nopca. Der Originaltitel lautet The Book of Not.

Für Leser ab 14 Jahren, die sich für afrikanische Fiktion und Postkolonialismus interessieren.