Inhaltsangabe von El pit-roig

El detective Harry Hole sigue la pista de unos asesinatos que no parecen relacionados, pero que implican a la misma gente. Él no cree en las casualidades y la investigación lo lleva a dos puntos clave: la Segunda Guerra Mundial y el subconsciente humano. Así, el autor aborda uno de los puntos oscuros de la historia de Noruega: la implicación con el régimen nazi y la sombra que aún planea sobre la conciencia colectiva del país. Harry Hole investiga a los hombres que lucharon en el frente con las tropas nazis y que, al volver a Noruega, fueron recibidos como criminales. Uno de ellos, Daniel Gudeson, conocido por sus compañeros con el sobrenombre de Pit-roig por cómo cortaba el cuello a los enemigos y les manchaba el pecho de sangre, parece haber resucitado de entre los muertos. La obra nos sitúa en el Oslo actual, en un momento en que los viejos veteranos aún no han visto reconocido su patriotismo y algunos, si no vigilan, lo verán reconocido de manera muy violenta.