El reflejo de las palabras

Inhaltsangabe von El reflejo de las palabras

«El reflejo de las palabras» ist der Roman von Kader Abdolah, erschienen bei Salamandra als Taschenbuch (352 Seiten, auf Spanisch).

Ismail, ein im Exil in Holland lebender iranischer Romanautor, erhält das Tagebuch seines verstorbenen Vaters, eines Teppichwebers aus Arak, der taubstumm geboren wurde. Geschrieben mit den Symbolen einer alten Keilschrift, bewahren diese Notizen die Familiengeschichte und helfen dem Protagonisten, seine Gegenwart zu verstehen. Durch die Schriften des Vaters und die Fragen des Sohnes durchläuft der Roman die Geschichte Irans im 20. Jahrhundert, von den Modernisierungsversuchen Reza Kans bis zur Unterdrückung durch das Regime der Ajatollahs.

Für Leser zeitgenössischer Fiktion, die sich für die Geschichte Irans und für autobiografisch geprägte Romane mit familiärem Hintergrund interessieren.