Histoires fantastiques du temps jadis

Inhaltsangabe von Histoires fantastiques du temps jadis

«Histoires fantastiques du temps jadis» ist eine Anthologie japanischer Erzählungen aus dem 12. Jahrhundert, von anonymem Autor, veröffentlicht von Picquier als Taschenbuch.

Eine Auswahl von etwa vierzig Erzählungen aus dem Konjaku Monogatarishū, einer japanischen Sammlung von 1059 Geschichten, die um 1120 fertiggestellt und zum lauten Erzählen gedacht war. Ihre Seiten bevölkern Geister, Oger, Dämonen, Füchse, Spukwesen und Tengus in erbaulichen Geschichten, in denen Tugend und Religion die Mächte des Bösen besiegen, um zu verblüffen und zu verzaubern.

Anonymes japanisches Werk, übersetzt und eingeleitet von Dominique Lavigne-Kurihara; französische Ausgabe von 288 Seiten, veröffentlicht 2004 bei Philippe Picquier.

Für Leser mit Französischkenntnissen, die sich für japanische Folklore, klassische Literatur und Geschichten über übernatürliche Kreaturen interessieren.