von Walt Whitman · Alianza · tapa blanda · ISBN 9788420634562
MwSt. inbegriffen
Hamelyn Qualitätsgarantie · geprüft und verifiziert, oder Geld zurück
«Hojas de hierba: Antología bilingüe» ist die Gedichtanthologie von Walt Whitman, veröffentlicht von Alianza als Taschenbuch, mit 270 Seiten in zweisprachiger Ausgabe.
Zweisprachige Anthologie mit den ersten Fassungen der Gedichte aus 'Hojas de hierba', übersetzt ins Spanische zusammen mit dem Originaltext. Whitman besingt das Ich, die Natur, den Körper und die Seele, die Gleichheit zwischen Männern und Frauen, die Brüderlichkeit und die Demokratie, mit einer freien Stimme, die die Dichtung erneuerte und Bewunderung und Kontroversen hervorrief.
Übersetzung, Vorwort und Anmerkungen von Manuel Villar Raso. Die Gedichtsammlung erschien ursprünglich 1855 als 'Leaves of Grass' und erlebte zu Whitmans Lebzeiten neun korrigierte und erweiterte Auflagen.
Es ist ein Werk, das sich an Leser klassischer Poesie und amerikanischer Literatur richtet, die zweisprachige Ausgaben schätzen.
Walter Whitman war ein US-amerikanischer Dichter, Essayist und Journalist. Er gilt als einer der einflussreichsten amerikanischen Lyriker des 19. Jahrhunderts. Sein Hauptwerk ist die Gedichtsammlung Leaves of Grass (Grashalme), die er von 1855 bis kurz vor seinem Tod 1892 immer wieder erweiterte und veränderte.
