Hublots

Inhaltsangabe von Hublots

«Hublots» ist ein zweisprachiger französisch-englischer Gedichtband von John Taylor, erschienen bei L'Oeil Ebloui in broschierter Ausgabe (32 Seiten).

Gedichte von John Taylor, einem in Frankreich lebenden amerikanischen Schriftsteller, zusammen mit Gemälden von Caroline François-Rubino. Das Bullauge verbindet zwei Wege, einen realen und einen kreativen, die das Ferne und das Nahe, das Äußere und das Innere, das Ich und die Natur erkunden; die Übersetzung von Françoise Daviet betont den Dialog zwischen Text und Bild.

Veröffentlicht 2016. Illustrierte Ausgabe mit Gemälden von Caroline François-Rubino und Übersetzung von Françoise Daviet. John Taylor und die Künstlerin hatten bereits an «Boire à la source» (Voix d'encre) zusammengearbeitet.

Für Leser zeitgenössischer Poesie und für alle, die illustrierte Ausgaben suchen, in denen sich Text und Bild ergänzen.