Il punitore di se stesso

Inhaltsangabe von Il punitore di se stesso

«Il punitore di se stesso» ist die Komödie von P. Afro Terenz, veröffentlicht von BUR Biblioteca Univ. Rizzoli in Taschenbuch (180 Seiten, auf Italienisch).

Römische Komödie, die zwei gegensätzliche Charaktere gegenüberstellt: Menedemos bestraft sich freiwillig, weil er seinen Sohn dazu gedrängt hat, sich in Asien anzuwerben und dessen Hochzeit mit einem bescheidenen jungen Mädchen zu vereiteln, gegenüber dem sorglosen Chremes und seinem ausschweifenden Sohn Clitipho. Das Werk zeichnet sich durch seine psychologische Eindringlichkeit aus, die im lateinischen Komödientheater ungewöhnlich ist.

Zweisprachige Ausgabe mit lateinischem Text auf der gegenüberliegenden Seite; Einleitung von Dario Del Corno, Übersetzung und Anmerkungen von Gabriella Gazzola. Sammlung BUR Classici greci e latini. Originaltitel: Heautontimorumenos.

Gedacht für Lateinstudenten und Leser klassischer Theaterstücke, die den italienischen Text mit dem lateinischen Original vergleichen möchten.