Kresala

Inhaltsangabe von Kresala

«Kresala» ist der klassische baskische Roman von Txomin Agirre Iza, ins Batua-Baskische übertragen von Jon Arretxe Perez, erschienen bei Elkar in Taschenbuch (228 Seiten).

Der Roman spielt in Arranondo, einem Dorf an der biscayischen Küste, das Ondarroa nachempfunden ist, und schildert Leben und Bräuche der Fischer. Eine Liebesgeschichte verbindet Sittenbilder, harte Passagen und humoristische Episoden, mit Christentum und Verteidigung der baskischen Kultur als Hintergrund.

Band 41 der Sammlung Branka. Ausgabe von 1999, die erste im Batua-Baskischen, mit Übertragung von Jon Arretxe Perez. Zusammen mit Garoa ist es einer der beiden klassischen Romane von Txomin Agirre.

Gedacht für Leser baskischer Literatur und für alle, die einen Klassiker mit maritimem Ambiente im Batua-Baskischen lesen möchten.