von Simon Leys · tapa blanda · ISBN 9782020328937
MwSt. inbegriffen
Hamelyn Qualitätsgarantie · geprüft und verifiziert, oder Geld zurück
«L'ange et le cachalot» ist eine Essaysammlung von Simon Leys, veröffentlicht bei Seuil in Taschenbuch (205 Seiten, auf Französisch).
In diesen Essays reflektiert Simon Leys über Literaturgeschichte und -kritik, analysiert die Schwierigkeiten des Übersetzens und Interpretierens von Texten und untersucht die chinesische Kalligrafie als Ausdruck von Kultur und Kunst. Der Band enthält bibliografische Referenzen zur Unterstützung der Lektüre.
Das Werk, untertitelt «essais», wurde 1998 in Paris veröffentlicht und wird in den Bereichen Literatur, Philosophie und Kultur katalogisiert.
Empfohlen für Leser mit Interesse an Literaturkritik, Übersetzungsproblemen und chinesischer Kultur sowie am essayistischen Werk von Simon Leys.
Simon Leys war ein belgischer Sinologe und ein politischer Schriftsteller, Essayist und Übersetzer. Er schrieb Französisch und Englisch. Ryckmans hat über die alte chinesische Theorie der Malerei, über Lu Xuns Prosagedichte, Die Unkräuter und die Analekten des Konfuzius publiziert. Seine Themen als Simon Leys waren die Volksrepublik China und die Literatur und das Meer. Er schrieb gelehrt und hellsichtig, ein literarischer Stil zeichnete all seine Arbeiten aus.
