von Bertil Malmberg · ISTMO · tapa blanda · ISBN 9788470900013
MwSt. inbegriffen
Hamelyn Qualitätsgarantie · geprüft und verifiziert, oder Geld zurück
«La América hispanohablante» ist der sprachwissenschaftliche Essay von Bertil Malmberg, veröffentlicht von Istmo in Taschenbuch (317 Seiten, auf Spanisch).
Essay, der untersucht, wie sich das Kastilische bei seiner Etablierung in Amerika diversifizierte. Er behandelt die Bildung der Sprache Kastiliens, die Herkunft der Auswanderer, den möglichen Einfluss von Substratsprachen und Merkmale der argentinischen, chilenischen, peruanischen, paraguayischen und mexikanischen Varietäten, ohne historische, soziale und kulturelle Faktoren außer Acht zu lassen.
Der Untertitel dieser Ausgabe lautet «Unidad y diferenciación del castellano». Ursprünglich auf Schwedisch veröffentlicht als «Det spanska Amerika i sprakets spegel»; Übersetzung von Javier López Facal und Kristina Lindström.
Für Studierende und Leser, die sich für die spanische Sprache und ihre Entwicklung in Amerika interessieren.
Bertil Frans Harald Malmberg war ein schwedischer Dichter.
