von SBL · Société Biblique de Genève · tapa blanda · ISBN 9782608123015
MwSt. inbegriffen
Hamelyn Qualitätsgarantie · geprüft und verifiziert, oder Geld zurück
«La Bible Segond 21» ist die französische Bibelübersetzung, herausgegeben von der Société Biblique de Genève, in Taschenbuch (822 Seiten, auf Französisch).
Das Werk präsentiert den biblischen Text in modernem Französisch mit dem Ziel, den ursprünglichen Sinn durch eine Balance zwischen wörtlicher Übersetzung und dynamischer Äquivalenz zu bewahren. Die Ausgabe enthält eine Einführung zu den Übersetzungskriterien, der Zuverlässigkeit der Handschriften und der Verwendung von Kapiteln und Versen.
Der vollständige Titel lautet «La Bible: l’original, avec les mots d’aujourd’hui». Veröffentlicht am 26. September 2007, entspricht diese Ausgabe der protestantischen Version.
Für frankophone Leser, die eine Bibel in modernem Französisch suchen, mit besonderem Interesse an der protestantischen Tradition.
