La Guerra de los Dioses

Inhaltsangabe von La Guerra de los Dioses

«La Guerra de los Dioses» ist der satirische und antiklerikale Versroman von Évariste Parny, erschienen bei Ma Non Troppo in gebundener Ausgabe (258 Seiten, auf Spanisch).

Das Gedicht erzählt, wie Kaiser Konstantin die griechisch-römischen Götter durch die christliche Dreifaltigkeit ersetzt. Die Gottheiten versuchen, mit den Neuankömmlingen zusammenzuleben, doch der Himmel wird zu klein und der Krieg bricht aus: Die Schlachten werden oft zu Liebesbegegnungen. Libertine und antiklerikale Satire, mit einer Irreverenz, die ans Pornografische grenzt.

Sammlung Clásicos Iconoclastas. Erste Ausgabe in Spanien, mit Vorwort und Prosaiibersetzung von Eduardo Moga, Gewinner des Adonáis-Poesiepreises 1995, und vollständigem Text der französischen Ausgabe von 1804.

Für Leser klassischer Fiktion und libertiner Satire des 18. Jahrhunderts.