La tierra de las mujeres

Inhaltsangabe von La tierra de las mujeres

«La tierra de las mujeres» ist der autobiografische Essay von Yang Erche Namu und Christine Mathieu, erschienen bei Lumen als Taschenbuch, auf Spanisch (336 Seiten).

Autobiografie von Yang Erche Namu, einer chinesischen Sängerin und Schriftstellerin, die unter den Moso aufwuchs, einer matriarchalischen Gesellschaft am Lugu-See, in der Frauen das Erbe von Müttern an Töchter weitergeben und ohne Väter oder Ehemänner leben. Ihre Memoiren beschreiben den Alltag dieser weiblichen Kultur, die jahrhundertelang vom westlichen Blick entfernt war.

Diese spanische Ausgabe, übersetzt von Ángeles Leyva, entspricht dem Originaltitel «Leaving Mother Lake: A Girlhood at the Edge of the World».

Gerichtet an Leser von Memoiren und Anthropologie, mit Interesse an matriarchalischen Kulturen und der Geschichte der Frauen in China.