von Susan Bassnett · Bompiani · tapa blanda · ISBN 9788845219771
MwSt. inbegriffen
Hamelyn Qualitätsgarantie · geprüft und verifiziert, oder Geld zurück
«La traduzione. Teorie e pratica» ist der Essay zur Übersetzungstheorie von Susan Bassnett, veröffentlicht bei Bompiani in Taschenbuch (192 Seiten, auf Italienisch).
Das Buch überblickt die Entwicklung der Übersetzungstheorie von der römischen Zeit bis zu den strukturalistischen Strömungen des 20. Jahrhunderts. Es analysiert die sprachlichen und kulturellen Probleme, die das Übersetzen von Literatur aufwirft, und verbindet die theoretische Grundlage mit der Untersuchung konkreter Texte, um die üblichen Schwierigkeiten und ihre Behandlung zu zeigen.
Das Werk gehört zur Sammlung Strumenti Bompiani. Die Ausgabe wurde 1993 veröffentlicht. Das Cover zeigt den Titel, den Namen der Autorin und das Bompiani-Logo.
Gerichtet an Studierende und Fachleute der Übersetzung, die einen historischen und praktischen Überblick über die Disziplin suchen.
