Le chant des cordes

Inhaltsangabe von Le chant des cordes

«Le chant des cordes» ist der historische Roman des Schriftstellers Kim Hoon, veröffentlicht von Gallimard als Taschenbuch, auf Französisch.

Im Korea des sechsten Jahrhunderts liegt der König von Gaya im Sterben. Ara, eine der Hofdamen, flieht, um nicht lebendig begraben zu werden, während der Musikmeister Ureuk den perfekten Klang für das Begräbnis sucht und der Schmied Yaro die Verteidigung des Königreichs gegen Shilla verstärken muss. Jede Figur verfolgt ihre innere Wahrheit; Ureuk, den vollkommenen Gesang der Saiten.

Übersetzung aus dem Koreanischen ins Französische von Han Yumi und Hervé Péjaudier; veröffentlicht in der Sammlung Du monde entier.

Für Leser von historischen Romanen und koreanischer Literatur in französischer Übersetzung; die Handlung spielt im Korea des sechsten Jahrhunderts.