Inhaltsangabe von Le grand dérèglement

En un futuro distópico situado en el año 2024, Europa está rodeada por un muro electromagnético infranqueable que genera inviernos perpetuos de nueve meses con temperaturas extremas. En este mundo, los artistas son perseguidos por los 'Mange-rêve' (Come-sueños), ya que cualquier forma de expresión creativa ha sido prohibida por el gobierno. La historia sigue a Iwan, Thibault y Mélanie, tres amigos que, tras descubrir la desaparición de sus padres, emprenden una peligrosa expedición hacia el norte. Acompañados por dos abuelos aventureros, el grupo deberá huir de sus perseguidores mientras intentan rescatar a los prisioneros en un viaje lleno de tecnología y suspense.