von Nadia Roman, Lazhari Labter · RICOCHET · tapa dura · ISBN 9782352630302
MwSt. inbegriffen
Hamelyn Qualitätsgarantie · geprüft und verifiziert, oder Geld zurück
«Le Kalimagier» ist das Kinderbilderbuch von Nadia Roman und Lazhari Labter, erschienen bei Ricochet in gebundener Ausgabe (50 Seiten, auf Französisch und Arabisch).
Das Buch versammelt hundert Wörter, die zwischen dem Französischen und dem Arabischen gewandert sind: 50 arabische Wörter französischen Ursprungs und 50 französische Wörter arabischen Ursprungs, alle mit Bildern präsentiert, die zeigen, wie beide Sprachen im Laufe der Geschichte Begriffe geteilt und angepasst haben.
Veröffentlicht am 8. Oktober 2010 in Koedition mit Lazhari Labter Editions; Illustrationen von Marie Mahler.
Gedacht für Babys und Kinder von 0 bis 3 Jahren sowie für Familien, die sich für frühe Zweisprachigkeit Französisch-Arabisch interessieren.
