von William Shakespeare · libro de bolsillo · ISBN 9782070424924
MwSt. inbegriffen
Hamelyn Qualitätsgarantie · geprüft und verifiziert, oder Geld zurück
«Le Songe d'une nuit d'été» ist die zweisprachige Ausgabe (Englisch-Französisch) von Shakespeares Komödie, veröffentlicht von Gallimard als Taschenbuch (367 Seiten).
Die Komödie verwebt eine Liebesintrige in Athen mit dem Feenreich von Oberon und Titania. Puck gießt auf Befehl Oberons einen Liebestrank über Demetrius und über die Königin, die sich in Bottom verliebt, einen Weber mit Eselskopf. Das Stück gipfelt in «Pyramus und Thisbe», Theater im Theater, und verbindet Liebe, Traum und Wunder.
Originalwerk: A Midsummer Night's Dream (1595). Französische Übersetzung von Jean-Michel Déprats, Einführung von Gisèle Venet, Sammlung Folio Théâtre.
Für Studierende der französischen Literatur (Agrégation, prépas) und Leser, die den englischen Text mit seiner französischen Übersetzung vergleichen möchten.
William Shakespeare [ˈwɪljəm ˈʃeɪkspɪə] war ein englischer Dichter, Theaterunternehmer und Schauspieler, dessen Dramen zu den bedeutendsten Werken der Weltliteratur gehören. Das überlieferte Gesamtwerk umfasst um 38 Bühnenstücke, sechs Versdichtungen sowie 154 Sonette.
