von Mario Vargas Llosa · Folio · libro de bolsillo · ISBN 9782070384358
MwSt. inbegriffen
Hamelyn Qualitätsgarantie · geprüft und verifiziert, oder Geld zurück
«Les Chiots/Los cachorros» ist der zweisprachige Roman von Mario Vargas Llosa, erschienen bei Folio als Taschenbuch (128 Seiten, auf Französisch und Spanisch).
Eine Gruppe Jungen aus der Peripherie von Lima, genannt die cachorros, wächst zwischen Spielen und Streichen in einer Gesellschaft auf, in der Männlichkeit als zentraler Wert gilt. Cuéllar, der Zerbrechlichste, erleidet beim Erwachsenwerden Ablehnung und Ausgrenzung. Die Erzählung verbindet kindliche und volkstümliche Sprache in einer Fabel über Integration und Anderssein.
Zweisprachige Ausgabe aus der Reihe Folio Bilingüe, mit Übersetzung von Albert Bensoussan. Das Werk erschien ursprünglich 1967.
Für Studierende des Spanischen oder Französischen, die den Originaltext mit Übersetzung lesen möchten, und für Leser lateinamerikanischer Erzählliteratur.
Jorge Mario Pedro Vargas Llosa [ˈmaɾjo ˈβaɾɣas ˈʎosa] war ein peruanischer Schriftsteller, Politiker und Journalist, der seit 1993 auch die spanische Staatsbürgerschaft besaß. Er war einer der führenden lateinamerikanischen Romanciers und Essayisten. In den 1980er Jahren engagierte sich Vargas Llosa aktiv in der peruanischen Politik und wurde Vorsitzender einer neuen liberalen Partei. 1990 bewarb er sich als Kandidat eines Wahlbündnisses um das Amt des peruanischen Staatspräsidenten und galt lange als Favorit, verlor dann aber die Stichwahl gegen Alberto Fujimori. Vargas Llosa wurde im Dezember 2010 mit dem Nobelpreis für Literatur ausgezeichnet. Im Februar 2023 wurde Vargas Llosa als erster nicht französisch schreibender Autor in die Académie française aufgenommen.
