Les petits vieux d'Helsinki mènent l'enquête

Inhaltsangabe von Les petits vieux d'Helsinki mènent l'enquête

En el corazón de Helsinki, la residencia del Bois du Couchant parece un lugar encantador para pasar los últimos días. Sin embargo, tras esta fachada se esconde una serie de sucesos inquietantes. Olavi, un veterano, está convencido de que su enfermero abusó de él, lo que lleva a su amigo Reino a ser confinado en el servicio de demencia tras denunciar el escándalo. Además, Tero, el joven cocinero, es encontrado ahorcado. Siiri e Irma, dos amigas residentes, sospechan que algo turbio ocurre en la administración de la residencia y deciden investigar, con la ayuda de un taxista Hells Angels que conocía a Tero. A pesar de sus limitaciones físicas y de salud, como tensión arterial alta, pérdidas de memoria y sordera, la investigación se presenta ardua, especialmente cuando Irma es internada a la fuerza en la sección cerrada de la residencia. Pero Siiri no está dispuesta a rendirse y continuará buscando la verdad.