Les Trois Ours

Inhaltsangabe von Les Trois Ours

«Les Trois Ours» ist das illustrierte Kinderbuch von Byron Barton, erschienen bei L'Ecole des Loisirs als Taschenbuch (40 Seiten, auf Französisch).

Version des Märchens von Goldlöckchen, geschaffen von Byron Barton für die Kleinsten. Die Geschichte zeigt Papa Bär, Mama Bär und den kleinen Bären in ihrem gelben Haus zwischen Bäumen: Eines Morgens bereiten sie heiße Schokolade zu und gehen spazieren, während sie abkühlt. Kurze Sätze und Illustrationen in flachen Farben führen durch die Erzählung.

Gehört zur Sammlung Les Lutins. Französische Übersetzung von Isabelle Reinharez; das Original, «The Three Bears», erschien 1991.

Geeignet für Kinder von 3 bis 5 Jahren, wegen der einfachen Sprache und Illustrationen im naiven Stil; eignet sich gut als Gutenachtgeschichte.