L'occasione fa l'uomo ragno

Inhaltsangabe von L'occasione fa l'uomo ragno

«L'occasione fa l'uomo ragno» ist eine Sammlung unfreiwilligen Humors von Pippo Franco und Antonio Di Stefano (Mondadori, Taschenbuch, 265 Seiten).

Enthält Beispiele unfreiwilligen Humors: sprachliche Fehler, schlecht formulierte Plakate und Schilder, Graffiti an Wänden und andere alltägliche Begebenheiten, die ungewollt komisch sind. Jedes Beispiel macht aus einem Schnitzer einen absurden Fund und zeigt, wie Sprache spontan Komik erzeugen kann.

Veröffentlicht 2007 bei Mondadori; erste Ausgabe, auf Italienisch. Untertitel: «Strafalcioni, cartelli, scritte sui muri e altri capolavori di umorismo involontario».

Für alle, die auf Italienisch lesen und den Humor schätzen, der aus alltäglichen Sprachschnitzern entsteht.