von Henry James · Ediciones ORBIS, S.A. - Editorial ORIGEN, S.A. · tapa dura · ISBN 9788475300443
MwSt. inbegriffen
Hamelyn Qualitätsgarantie · geprüft und verifiziert, oder Geld zurück
«Los europeos» ist der Roman von Henry James, veröffentlicht von Ediciones Orbis und Editorial Origen in gebundener Ausgabe (189 Seiten, auf Spanisch).
In diesem Werk aus der frühen Schaffensperiode von Henry James reisen zwei in Europa aufgewachsene Geschwister nach Boston, um ihre Verwandten zu treffen. Die Begegnung legt den Kontrast zwischen europäischer und amerikanischer Kultur sowie die Unterschiede in Werten und Bräuchen offen, in einer Reflexion über Identität und kulturelle Wahrnehmung.
Die Übersetzung des Originals «The Europeans: A Sketch» (1878) stammt von José Luis López Muñoz. Der Band ist Nummer 18 der Sammlung Historia universal de la literatura.
Ein Werk von Interesse für Leser von Klassikern des 19. Jahrhunderts und der Erzählliteratur von Henry James.
Henry James war ein amerikanisch-britischer Schriftsteller. Er war der jüngere Bruder des Philosophen William James. Das Werk von James ist zwischen dem Realismus des 19. Jahrhunderts und der literarischen Moderne des 20. Jahrhunderts angesiedelt. Er schrieb vor allem Gesellschaftsromane wie Bildnis einer Dame, Daisy Miller oder Washington Square, sein bekanntestes Werk dürfte die Schauernovelle Die Drehung der Schraube sein. Viele seiner Werke fallen durch psychologisch nuanciert gezeichnete Figuren und genaue Beobachtungen von Klassen- und Kulturunterschieden auf, etwa zwischen Europäern und Amerikanern.
