Mal de pierres

Inhaltsangabe von Mal de pierres

«Mal de pierres» ist der Roman von Milena Agus, veröffentlicht von Le Livre de Poche als Taschenbuch (152 Seiten, auf Französisch).

Das Werk folgt einer jungen Sardenfrau, die in der Zeit des Ersten Weltkriegs aufwächst, geprägt von ihrem verblüffenden Charakter und ihrem Widerstand gegen Konventionen. Ohne Liebe verheiratet, verändert sich ihr Leben nach einer kurzen Begegnung auf dem Festland mit einem Mann, der als der Gerettete bekannt ist, eine Erfahrung, die Spuren bei ihr und ihrer Familie hinterlässt. Die Erzählung übernimmt ihre Enkelin, die die Geschichte einer Frau rekonstruiert, die immer zur falschen Zeit lebte und sich erst am Ende in ihrer Wahrheit offenbart. Der Band enthält auch die Erzählung «Comme une funambule».

Werk der italienischen Literatur, übersetzt aus dem Original «Mal di pietre», mit Übersetzung von Dominique Vittoz. Ausgezeichnet mit dem Premio Forte Village, Santa Marinella und Elsa Morante, außerdem nominiert für den Premio Campiello, Stresa und LovelyBooks Leserpreis.

Für Leser zeitgenössischer europäischer Erzählliteratur, die eine intime Geschichte über Verlangen, Einsamkeit und Erinnerung mit poetischer Atmosphäre suchen.