von Myriam Gallot · Syros · tapa blanda · ISBN 9782748523607
MwSt. inbegriffen
Hamelyn Qualitätsgarantie · geprüft und verifiziert, oder Geld zurück
«Mathéo et la tolle Mädchen» ist der Jugendroman von Myriam Gallot in zweisprachiger Ausgabe Französisch-Deutsch, erschienen bei Syros 2017 als Taschenbuch (128 Seiten).
Im Jahr 2044, nach Stürmen, die die Atlantikküste verwüsten, zieht Mathéo nach Frankfurt. Nur er spricht ein bisschen Deutsch, also nutzt er seine Übersetzeruhr und andere Gadgets, um sich anzupassen und Finja, eine Mitschülerin am Gymnasium, für sich zu gewinnen. Die Geschichte wechselt allmählich vom Französischen ins Deutsche, wie in der gesamten Tip-Tongue-Reihe.
Tip-Tongue-Reihe, mit progressiver Lektüre auf Deutsch und Niveau A2 des GER. Der Text beginnt auf Französisch und das letzte Kapitel ist vollständig auf Deutsch.
Geeignet für junge Leser von 9 bis 12 Jahren, die Deutsch lernen und eine unterhaltsame Ergänzungslektüre suchen.
